求北航“航空科学与工程学院”的英语翻译!

1、北航翻译是A类。北京航空航天大学A类学科名单（14个学科）：A+：仪器科学与技术、材料科学与工程、航空宇航科学与技术、软件工程；A：控制科学与工程、计算机科学与技术、管理科学与工程；A-：外国语言文学、力学、机械工程、信息与通信工程、交通运输工程、生物医学工程、公共管理。

2、指的是北京航空航天大学的院系。共46个系，分别是：一系：材料科学与工程学院；二系：电子信息工程学院；三系：自动化科学与电气工程学院；四系，能源与动力工程学院（主要研究航空动力工程，尤其是飞机发动机）。

3、材料科学与工程学科为国家一级重点学科。本学院是航空科学与技术国家实验室航空材料与结构功能实验室的建设单位。

4、北京航空航天大学（Beihang University）简称北航，是中华人民共和国工业和信息化部直属、中央直管副部级建制的全国重点大学，位列世界一流大学建设高校、211工程、985工程重点建设高校，是全国第一批16所重点高校之80年代恢复学位制度后全国第一批设立研究生院的22所高校之一，也是新中国第一所航空航天高等学府。

关于一些航空英语专业词汇的翻译

1、非专业人士翻译。仅供参考。Birdcaging is a failure condition where the metal braiding is extended to a diameter greater than the outside diameter of the braid ring.金属丝绕线后的直径超过绕线孔外径的时候，易位故障就发生了。

2、CONVEYER-TYPE 空间温室项目为宇航员的供应WlTEI 维生素绿叶于。

3、Staging （rocketry）， the use of multiple engines and propellant to launch a rocket 指火箭分级。也就是一级火箭脱落时间还有22秒。

4、空中乘务专业翻译成英语是Flight attendant specialty。空乘专业是培养适应21世纪民航运输事业发展，具有坚实的英语基础、突出英语应用能力，较高的人文素质，受过专门航空运输技能知识训练的实用型民航高级空中乘务员。表现为气质佳、形体美、才艺精、纪律严的知识型、技能型航空服务专门人才。

5、燃料管阀 燃料形阀说明了图- 6 。燃料多方面阀体包含一个燃料入口，隔膜厅，一个阀门大会，与出路 港口行个人燃料喷嘴。弹簧式膜片阀柱塞带有中央承担的机构。

中国航天大会翻译

中国航天大会翻译为China Aerospace Conference。中国航天大会是由中国宇航学会和中国航天基金会联合主办的中国航天极具影响力的综合性行业盛会。大会指导思想为“立足国内，面向国际，繁荣学术，培养航天下一代”。

中国航天大会英文介绍如下：China Space Conference。中华人民共和国的航天事业起始于1956年。中国于1970年4月24日发射第一颗人造地球卫星（见“东方红1号”），是继苏联、美国与法国、日本之后世界上第5个能独立发射人造卫星的国家。

年4月24日，中国航天大会“中国航天日”主题展在合肥滨湖国际会展中心主展馆盛大开幕。观众们得以近距离欣赏到载人航天工程、航天运输系统、行星探测、探月工程等领域的精美实物和模型，并聆听详尽的介绍和解说。

航空航天英语和科技英语翻译哪个课程好?

1、航空航天英语。课程内容：航空航天英语主要涉及航空航天领域的专业术语、技术规范、设计标准等方面的内容，而科技英语翻译则更广泛，包括各个科技领域的专业术语、论文翻译、科技项目申报等方面的内容。学习难度：由于航空航天领域的专业性和技术性较强，航空航天英语相对来说会更具有挑战性一些。

2、英汉翻译包括英译汉和汉译英，是一门实践性实用性很强的课程。本课程除简单介绍中外翻译理论知识外，主要是通过对照阅读，引导应考者研究英汉两种语言的差异和相同点，找出英汉互译的规律，用以指导实践。“英语课堂上老师用英语授课，师生之间，同学之间用英语讨论问题。

3、总之，智海马科技英语培训是一个集合英语教育市场上最优秀的师资力量、教学资源和最尖端的人工智能技术于一身的机构，其教学内容和教学效果都是令人满意的。如果你想要提高自己的英语水平，智海马科技英语培训将是一个不错的选择。

科技英语翻译有哪些技巧

科技英语的翻译技巧 顺译法 在判断原文的词序及逻辑结构和汉语一致时，译者可以采用基本一致的顺序进行翻译。在翻译科技英语长句时，笔者发现并非每一个英语长句的结构都有别于汉语结构。当遇上语法结构、词序及逻辑关系和汉语非常接近的句子时，基本上可按原文的词序和逻辑结构依次译出。

顺序法：按照原文顺序进行翻译。逆序法：从原文的后面译起，逆着原文的顺序翻译。分译法：把长句中所包含的从句或短语转化为句子，分开来翻译，有时还可适当的增加词语，使译文语意连贯流畅。综合法：综合采用顺译、逆译、分译方法。

英语翻译技巧：第省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

科技英语翻译，要做到言简意赅和句子结构严谨，而不是简单地文字对换和单词排列，须通观全文，综合运用意译、音译、意音兼译和形译方法。本文就科技英语的翻译技巧进行了探讨。世界各族语言通常分为七大系统，这七大系统又分属于两大类，即综合型语言与分析型语言。

航空工程英语翻译

1、CONVEYER-TYPE 空间温室项目为宇航员的供应WlTEI 维生素绿叶于。

2、makes it perhaps a matter of life or death that its performance is completely dependable.主要有两个事情使得航空工程很困难：需要尽可能使各个部分可靠并且需要使所有东西尽可能的轻。它们将组合起来。

3、拼音是、gōngchéngshī。工程_的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：词语解释【点此查看计划详细内容】工程师gōngchéngshī。（1）。（2）。国语词典于土木、化学、机械、电机、水利、纺织、矿冶、航空等工程，主持工事、管理机械的专门技师。

4、aviation english。pre-take off checklist completed。